Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

сливаме се ведно

  • 1 сливам

    fuse, combine, unite, blend, merge, amalgamate, coalesce
    сливам метали fuse metals
    сливам думи run together/slur words
    сливам се fuse, combine, unite (с with)
    (за река) join (с with)
    (за реки) flow together, join
    (за организации, раси и пр.) amalgamate, merge
    (за цветове, звукове и пр.) blend, merge
    сливам е се ведно become one
    сливам се с фона си melt into the background
    сливам се с тълпа melt into a crowd
    * * *
    слѝвам,
    гл. fuse, combine, unite, blend, merge, amalgamate, coalesce; \сливам думи run together/slur words; \сливам метали fuse metals;
    \сливам се fuse, combine, unite (c with); (за река) join (c with); (за реки) flow together, join; (за организации, раси и пр.) amalgamate, merge; (за партии и) coalesce; (за цветове, звукове и пр.) blend, merge; \сливам се с тълпа melt into a crowd; \сливам се с фона си melt into the background; сливаме се ведно become one.
    * * *
    merge (се за реки, пътища и пр.); coalesce (се); interflow ; fuse {fyu;z}: сливам metals - сливам метали; slur (думи при говорене); join: сливам enterprises - сливам предприятия
    * * *
    1. (за организации, раси и пр.) amalgamate, merge 2. (за партии и) coalesce 3. (за река) join (c with) 4. (за реки) flow together, join 5. (за цветове, звукове и пр.) blend, merge 6. fuse, combine, unite, blend, merge, amalgamate, coalesce 7. СЛИВАМ ce fuse, combine, unite (c with) 8. СЛИВАМ думи run together/slur words 9. СЛИВАМ е се ведно become one 10. СЛИВАМ метали fuse metals 11. СЛИВАМ се с тълпа melt into a crowd 12. СЛИВАМ се с фона си melt into the background

    Български-английски речник > сливам

  • 2 слея

    вж. сливам
    * * *
    слѐя,
    слѝвам гл. fuse, combine, unite, blend, merge, amalgamate, coalesce; \слея думи run together/slur words; \слея метали fuse metals;
    \слея се fuse, combine, unite (c with); (за река) join (c with); (за реки) flow together, join; (за организации, раси и пр.) amalgamate, merge; (за партии и) coalesce; (за цветове, звукове и пр.) blend, merge; \слея се с тълпа melt into a crowd; \слея се с фона си melt into the background; сливаме се ведно become one.
    * * *
    вж. сливам

    Български-английски речник > слея

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»